Эти слова военные ведомства вспомнили через год, когда жарким летом 1952 года НЛО появились на экранах радаров над Вашингтоном. Они двигались со скоростью, намного превосходившей самые скоростные реактивные самолеты, словно издеваясь над американскими военными, которые посмели усомниться в их существовании. Появление НЛО в небе над Вашингтоном заставило забить тревогу на самом высоком уровне, как в администрации Рузвельта, так и на другой стороне Атлантики - в Британии. Премьер-министр Уинстон Черчилль написал гневное письмо госсекретарю, ответственному за воздушный флот, лорду де ЛАйлу. К чему весь этот шум вокруг летающих тарелок, - вопрошал Черчилль. - Что это означает? Где истина? Предоставь те мне ваш доклад .

Ответ не оказался неожиданным. Черчилля уверили в том, что беспокоиться не о чем. Сообщения об НЛО, писал де ЛАйл, уже становились предметом тщательного исследования разведки в 1951 году. Эксперты пришли к выводу, что все подобные случаи могут быть отнесены на счет погрешностей субъективного восприятия, американцы тоже пришли к аналогичному заключению, и до сих пор ничто не заставило их переменить свою точку зрения. Официальный советник Черчилля по науке лорд Чируэлл, который был главным соперником сэра Генри Тизарда, инициатора исследования летающих тарелок, полностью согласился с выводами министра.

Менее чем через месяц после кончины Черчилля НЛО снова вызвали переполох во время крупнейших учений НАТО, в ходе которых имитировалось нападение Советского Союза на Западную Европу. Летающие тарелки снова видели служащие Королевских воздушных сил и Королевского морского флота, и снова запестрели газетные заголовки и стали раздаваться требования о правительственном расследовании.

На этот раз военные не стали церемониться. Во все подразделения ВВС поступил приказ, фактически запрещающий личному составу публично обсуждать данную тему. Она была покрыта плотной завесой секретности вплоть до самого окончания холодной войны.

Сегодня планы правительства лейбористов по расширению свободы информации дают надежду на то, что когда-нибудь бывшие секретные документы попадут в руки историков. В архивах британской разведки могут храниться результаты более недавних исследований свидетельств об НЛО. Мы сможем прочитать их только через 30, 50 или даже 100 лет. Кто знает, что мы узнаем тогда?